人気ブログランキング |

ササンマスターのひとりごと


by sasunsasun
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

<   2014年 03月 ( 4 )   > この月の画像一覧

明日まで

こんにちは、ササンです

今日は深い雨の一日ですね

ササンでは現店舗での営業がいよいよ
明日までとなりました。

12年間お世話になった場所での
最後の営業 本当におせわになりました。

31日はお天気も回復しそうですので
ぜひ、最終日ササンを覗いてみて下さいね。


登録会員様にはOpenのご案内につきましては
DMにてお知らせをお届けいたします。

また、まだ登録をしていないという方がおられましたら
店頭でお申し付けくださいませ。

各種特典もございますので、ぜひこの機会に
ご登録くだされば幸いです。

新店のOpenは4/8(火)を予定しております。

4/1~4/7まで 移転、引っ越しの為
営業はお休みになります
しばらくご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。


e0042261_11355498.jpg


e0042261_14361316.jpg

by sasunsasun | 2014-03-30 11:37 | Comments(0)
古都の街も、今日、お水取りが最終日


e0042261_115336.jpg


お水取りがすむといよいよ
春の訪れが目の前ですね!

ササンでは春の訪れとともに
移転前の感謝祭を開催いたします。

お世話になった店舗で最後のイベント
皆様に12年分の感謝をこめて
商品をご用意しました。

お天気予報では明日15日から暖かくなり
来週は本格的な春の暖かさとなる予報

どうぞ、これからおしゃれを楽しむ時期に
ピッタリの服たちが揃っています。

イベントは3/17(月)~31日(月)まで


ご来店、心よりお待ちしております。


ササン マスター
佐藤 典正
by sasunsasun | 2014-03-14 11:08 | Comments(0)

震災から3年目

今日、朝ニュースを見ていると
震災3年目を伝えていました。

「もう」なのか「まだ」なのか
ともあれ復興は遠い道のり
であるように思えてなりません。

ササンでは震災直後から何か出来ることを
と個人的な募金もしたのですが
単発的なものではなくて小さなことでも
継続的にできる支援はないだろうかと。

そこで、ササンの店としてできることって何?
と考えてみると、服を扱うことしかない。

その中で出来ることって?
といろいろ無い知恵を絞っておりました。

当初、着るものを直接お送りすることも
考えたのですが、ニュースをみていると
たくさんそういった品が届いても分けて
被災者さんにお手元に届けるのも大変な
作業になっていることを知りました。

その時、ハッと思ったのが
要らなくなった服を皆様からご寄附頂き
その服たちをササンでリサイクル販売して
売上金すべてを支援金としてお送りする
ということでした。

e0042261_11202812.jpg


始めてみて、みなさまの被災地へ何かお手伝いをしたい
という気持ちが寄付して頂く服の数でよくわかりました。

当初は日本赤十字さんに義援金として
お送りしていましたが
昨年より震災で被災した子供たちを
支援するために「あしなが育英会」さんに
売上金をお送りしております。


子供たちの未来が震災で奪われることのないよう
子供たちの夢と希望をかなえるお手伝いが少しでも出来たらと思い
そのようにしてまいりました。

小さな支援ながら3年間継続してこられたのも
皆様から心温まる支援として
要らなくなった服を寄付して頂いてきたからです
この場をお借りして心よりお礼申し上げます。

また、支援につきましてはこれからも
つづけて行きたいと思っております。

今後とも皆様のご協力 よろしくお願い申し上げます。
by sasunsasun | 2014-03-11 11:28 | Comments(0)
みなさんこんにちは!

少し前に春めいてきたのに
また寒の戻りで寒くなりましたが
お変わりありませんでしょうか

以前よりお話をしておりました
移転の件ですが
現店舗より南に三軒隣りの場所に決まりました。

遠くに引っ越しされるのでしょうか?
と聞いて下さる方もおられてご心配をおかけしましたが
直ぐ近くに場所が見つかりましたので
どうぞご安心くださいませ。

3月31日までが現店舗での営業となり
その後、約1週間ほど引っ越し等でご迷惑をおかけします。

4月初旬のリニューアルオープンに向けて
いろいろと動き始めております。

オープンの日にちが決まりましたら
詳しくご報告させて頂きますので
どうぞよろしくお願いします。

つきましては3/17日から31日まで
移転前の感謝祭を行います。

12年間の感謝をこめて
最大限のご用意をして皆様とともに
現店舗で楽しい時間を過ごせたらと思いますので
ぜひイベント期間中に足をお運びくださいますように
お願い申し上げます。

ササン代表
マスター 佐藤典正
by sasunsasun | 2014-03-07 12:06 | Comments(0)