謹賀新年
2014年 01月 06日
明けましておめでとうございます。
旧年中はみなさまにはおせわになり
本当にありがとうございました。
ササンは本日6日より
年始の営業をはじめております。
隣接するスーパーさんが閉店して1年
年末年始のにぎわいがなくなり
ご来店のお客様の落ち着くササンでは
開店以来初めて12/29日~1/5日までという
長期のお休みを頂きました。
せっかくの長期休暇なので
どこかに出かけることができたらよかったのですが
娘は2日から仕事でしたし、母が年末27日に転院して
その後の対応に追われて1/1から病院に出向いたりと
ゆっくりできたのは昨日5日の1日くらいだったかもしれません。
みなさまはゆっくりされたでしょうか?
今日からお仕事の方も多いかとおもいますが
正月のお休み明けはちょっと体も辛いですね
ともあれ、今年もあっという間に時は過ぎて行きそう
ご報告をしておりますように、春ごろにはササンも移転に
なろうかと思います。
ただ、まだ移転先が決定していないので(打診をしている所はあるのですが・・
いつに閉店して、次の所がいつ開店かをお伝えできないのが
申し訳のないことです。
ハッキリと決まりましたら、みなさまにはこちらのブログそしてホームページ
そしてお葉書にて必ずお知らせいたします。
では、本年もどうぞよろしくお願いします。
ササン マスター
佐藤 典正
旧年中はみなさまにはおせわになり
本当にありがとうございました。
ササンは本日6日より
年始の営業をはじめております。
隣接するスーパーさんが閉店して1年
年末年始のにぎわいがなくなり
ご来店のお客様の落ち着くササンでは
開店以来初めて12/29日~1/5日までという
長期のお休みを頂きました。
せっかくの長期休暇なので
どこかに出かけることができたらよかったのですが
娘は2日から仕事でしたし、母が年末27日に転院して
その後の対応に追われて1/1から病院に出向いたりと
ゆっくりできたのは昨日5日の1日くらいだったかもしれません。
みなさまはゆっくりされたでしょうか?
今日からお仕事の方も多いかとおもいますが
正月のお休み明けはちょっと体も辛いですね
ともあれ、今年もあっという間に時は過ぎて行きそう
ご報告をしておりますように、春ごろにはササンも移転に
なろうかと思います。
ただ、まだ移転先が決定していないので(打診をしている所はあるのですが・・
いつに閉店して、次の所がいつ開店かをお伝えできないのが
申し訳のないことです。
ハッキリと決まりましたら、みなさまにはこちらのブログそしてホームページ
そしてお葉書にて必ずお知らせいたします。
では、本年もどうぞよろしくお願いします。
ササン マスター
佐藤 典正
by sasunsasun
| 2014-01-06 13:18